Remember, that tinsel normally consists of plastic and metallic paint, and is very toxic and hazardous to dogs and small kids. They are produced without thinking they can be eaten. Moreover, eating tinsel leads to the stomach aches.
The best choice is to put popcorn festoons on your Christmas tree rather than tinsel. It’s not the best food for your pet, of course, but it is safe.